|
I just enjoyed that line and thought it a great way to open a chapter and introduce a character. And two things occurred to me only as I type it: even though it's science fiction, the measurements are not in metric, and the weight of 90 pounds is given without any consideration for actual gravity of the planet. What would the Galactic Empire think?
Unfortunately, I was left scratching my head by a phrase used two pages later:
|
Now, since "at least" means no less than, what this sentence is saying is that ever "Lady" is expected to have no less than nor no more than two children. In other words, two children. Now, I'd want to call this guy some kind of hack, but since it was Isaac Asimov, most would likely disagree with me.
So, okay, so maybe "hack" is too strong, but it was still a weird way to say "two and only two", or simply "exactly two".
No comments:
Post a Comment